Glasovi djece: što smo izgubili

Što smo izgubili je kratki poetski dokumentarni razmišljanje koje su napisali i izgovorili ukrajinski tinejdžeri koji su stradali u ratu koji je Rusija pokrenula protiv Ukrajine 2014. godine. Tinejdžeri su…

Pavlešen i Dugandžić nominirani za ukrajinsku nagradu Drahomana

Darija Pavlešen i Ana Dugandžić su na široj listi nominiranih za ukrajinsku nagradu Drahomana za prijevod romana Radio Noć Jurija Andruhovića. Roman je 2023. godine objavila zagrebačka izdavačka kuća Fraktura.…

Timothy Snyder: Put do neslobode

Timothy Snyder u svojoj novoj knjizi “Put do neslobode” upozorava na opasnosti autoritarizma i demokratskog nazadovanja. Kroz detaljne analize povijesnih događaja i suvremenih trendova, Snyder nas poziva na budnost i…

Ukrajinska knjiga na hrvatskom: Terenska istraživanja ukrajinskog seksa

Oksana Zabužko: Više od ljubavnog romana Oksana Zabužko, poznata ukrajinska književnica, napisala je roman “Terenska istraživanja ukrajinskog seksa” koji je mnogo više od ljubavne priče. Kroz priču o strasti i…

Ukrajinski glasovi na hrvatskom jeziku

Unakažen do neprepoznatljivosti u jednoj od zona konflikta na istoku Ukrajine, junak romana Amadoca samo čudom ostaje živ. To je upitna utjeha zbog teških trauma koje su uzrokovale potpuni gubitak…

Ukrajinski glasovi: moderna književnost

Ova snažna priča suvremene ukrajinske spisateljice Marije Matios je prekrasan, a opet srceparajući prikaz mnogih nedaća ukrajinske povijesti. Po momu mišljenju, “Sweet Darusya” (Slatke Daruše) Marije Matios je najbolji suvremeni…

Ukrajinsko kazalište u Zagrebu

“Mariupoljska drama” je predstava temeljena na istinitim pričama glumaca koji su preživjeli blokadu i bombardiranje zgrade kazališta u gradu Mariupolju, Ukrajina, u ožujku 2022. godine. Ovu priču prenosimo svijetu kao…

Ukrajinski glasovi: Književnost u vrijeme rata

Jedna od glavnih briga Ukrajinaca je nedostatak razumijevanja i poznavanja zemlje i njezine povijesti. Kao dio Europe, Ukrajina je bila nevidljiva toliko godina. A sada, kada ukrajinski narod treba pomoć…

Novi početak: HBO najavljuje seriju o Harry Potteru

Ljubitelji čarobnjaštva širom svijeta s uzbuđenjem očekuju 2025. godinu kada će u Engleskoj početi produkcija televizijske serije o svijetu Harryja Pottera. Nakon serijala uspješnih filmova, legendarni čarobnjak s ožiljkom vraća…

Gibonni: Drvo

U petak, 29. studenoga, u prostorima Knjižnice i čitaonice Bogdana Ogrizovića u Zagrebu, održana je promocija knjige pod nazivom “Drvo”. Riječ je o zbirki kratkih priča koje su inspirirane pjesmama…