Nedavno je film “Kamen, škare, papir” britansko-njemačkog redatelja Franza Böhma osvojio nagradu BAFTA u kategoriji Najbolji britanski kratkometražni film. Ukrajinski glumac Oleksandr Rudynskyi odigrao je glavnu ulogu.

Dvadesetminutni film priča priču temeljenu na stvarnim događajima. Vrijeme priče je početak ruske sveobuhvatne invazije na Ukrajinu 2022. godine na istoku zemlje. Rat stavlja mladog čovjeka pred strašan izbor, zahtijevajući odlučnost i vjeru. Stvarni prototip junaka filma, nakon događaja prikazanih u filmu, pridružio se vojsci. Nažalost, poginuo je 2024. godine.

Na dodjeli nagrada, Oleksandr Rudynskyi posvetio je pobjedu svom prijatelju i kolegi Jevhenu Svitličnom, koji je također poginuo u borbi, i svim vojnicima koji svakodnevno brane Ukrajinu dok ovaj rat traje.

Ovaj film nadopunjuje niz dokumentarnih filmova o ratu u Ukrajini. To uključuje “20 dana u Mariupolju”, koji je prošle godine osvojio Oscara, i ovogodišnjeg nominiranog, “Porculanski rat”.

---

---

BAFTA for a Short Film about the War in Ukraine

Recently, the film “Stone. Scissors. Paper” by British-German director Franz Böhm received a BAFTA award in the Best British Short Film category. Ukrainian actor Oleksandr Rudynskyi played the leading role.

The twenty-minute film tells a story based on real events. The time of the story is the beginning of Russia’s full-scale invasion of Ukraine in 2022 in the east of the country. The war confronts a young man with a terrible choice, requiring determination and faith. The real prototype of the film’s hero, after the events depicted in the film, joined the army. Unfortunately, he died in 2024.

At the awards ceremony, Oleksandr Rudynskyi dedicated the victory to his friend and colleague Yevhen Svitlychnyi, who also died in battle, and to all the soldiers who defend Ukraine every day while this war continues.

 

This film adds to the series of documentaries about the war in Ukraine. These include “20 Days in Mariupol,” which won an Oscar last year, and this year’s nominee, “Porcelain War.”