Svakog trećeg četvrtka u svibnju Ukrajinci slave Dan višivanke. To je prilično novi blagdan, koji nije povezan ni s državom ni s religijom. Blagdan, koji su pokrenuli studenti 2006. godine, postupno je stekao pristaše diljem svijeta. Svi koji žele mogu se pridružiti – samo trebaju odjenuti vezenu košulju.

Što je ukrajinska višivanka?

Višivanka je tradicionalna vezena košulja. Međutim, danas je vez postao popularan na svim vrstama odjeće – od košulje do vjenčanice. U vezenoj odjeći ne uživaju samo žene, već i muškarci.

Povijest višivanke

Od davnina su ljudi ukrašavali svoju odjeću. Smatra se da prvi spomeni vezenih elemenata odjeće na području današnje Ukrajine datiraju iz pretkršćanskih vremena. U vrijeme Kijevske Rusije samo su si imućni ljudi mogli priuštiti vez na odjeći. I odjeća se vezla zlatnim i srebrnim nitima. Teško je reći kako se točno razvijala umjetnost vezenja. Tkanina i niti se loše čuvaju. Međutim, muzejski eksponati odjeće “svjedoče” da je u 18. i 19. stoljeću vezena svečana odjeća bila vrlo rasprostranjena. U modernoj Ukrajini vezena košulja je vrlo popularna odjeća s nacionalnim karakterom. Vezena košulja smatra se simbolom ukrajinske kulture i manifestom ukrajinstva.

Motivi i tehnike vezenja

Postoji mnogo tehnika i shema boja vezenja. U Ukrajini svaku regiju karakteriziraju svoje osobitosti u vezenju. Košulje od lanenog ili konopljinog platna vezle su se nitima crne, crvene, plave, tamnoplave, zelene i zlatne boje. A vezli su se i geometrijski i biljni motivi, figure ptica i životinja. Vjeruje se da majstorica može “ušiti” želje za osobu koja će je nositi u košulju. Za to i odabire odgovarajuće simbole. Ružu – za mladost i ljepotu. Hrast – za hrabrost i snagu. Kao i zvijezde, križeve, valove, lišće i tako dalje.

Važnost višivanke za Ukrajinu

Tradicionalno vezenje odjeće, naravno, nije jedinstveno za Ukrajinu. Međutim, povijest se odvijala tako da su Ukrajinci dugo živjeli u sastavu drugih država. I morali su se pokoravati tuđim tradicijama i pravilima. U vrijeme Sovjetskog Saveza sva tradicionalna umjetnost, stil i tradicije smatrali su se nacionalističkim, buržoaskim, štetnim. A manifestacije nacionalne svijesti mogle su se strogo kazniti. Stoga je i vezenje odjeće i ručnika postalo svojevrsni ilegalni pokret. I vezena košulja postala je svojevrsni marker Ukrajinca.

Moderna višivanka

Danas je vezena odjeća posebno popularna za blagdane. Početak i završetak školskih sati, državni praznici, vjenčanja i sprovodi, kršćanski i svjetovni praznici, Ukrajinci često slave u narodnoj nošnji. Naravno, modeli ove odjeće i načini njezina ukrašavanja su modernizirani. Ali to samo podržava interes i ljubav prema ukrajinskoj vezenoj košulji.

Vyshyvanka Day

Every third Thursday of May, Ukrainians celebrate Vyshyvanka Day. It is a rather young holiday, not associated with either the state or religion. Started by students in 2006, the holiday gradually gained supporters all over the world. Anyone can join — you just need to wear a vyshyvanka.

What is a Ukrainian vyshyvanka?

Vyshyvanka is a traditional embroidered shirt. However, today embroidery has become popular on all types of clothing — from shirts to wedding dresses. Not only women, but also men wear embroidered clothes with pride.

History of the vyshyvanka

Since ancient times, people have decorated their clothes. It is believed that the first mentions of embroidered elements of clothing in the territory of modern Ukraine date back to pre-Christian times. In the times of Kyivan Rus, only wealthy people could afford embroidery on clothes. And clothes were embroidered with gold and silver threads. It is difficult to say exactly how the art of embroidery developed. Fabric and threads are poorly preserved. However, museum exhibits of clothing “testify” that in the 18th and 19th centuries, embroidered festive clothing was very common. In modern Ukraine, vyshyvanka is a very popular garment with a national character. Vyshyvanka is considered a symbol of Ukrainian culture and a manifesto of Ukrainian identity.

Motifs and techniques of embroidery

There are many techniques and color schemes of embroidery. In Ukraine, each region is characterized by its own peculiarities in embroidery. Shirts made of linen or hemp cloth were embroidered with threads of black, red, blue, dark blue, green and gold colors. And patterns were embroidered with both geometric and floral motifs, figures of birds and animals. It is believed that a master can “sew” wishes into a shirt for the person who will wear it. For this, she selects the appropriate symbols. A rose – for youth and beauty. Oak – for courage and strength. As well as stars, crosses, waves, leaves and so on.

The importance of vyshyvanka for Ukraine

Traditional embroidery of clothing, of course, is not unique to Ukraine. However, history has developed in such a way that Ukrainians have long lived as part of other states. And they had to obey foreign traditions and rules. During the Soviet Union, all traditional art, style and traditions were considered nationalistic, bourgeois, and harmful. And manifestations of national consciousness could be severely punished. Therefore, the embroidery of clothing and towels became a kind of underground movement. And the embroidered shirt became a marker of a Ukrainian.

Modern vyshyvanka

Today, embroidered clothing is especially popular for holidays. The beginning and end of school days, national holidays, weddings and funerals, Christian and secular holidays, Ukrainians often celebrate in national clothes. Of course, the models of this clothing and the ways of its decoration are modernized. But this only supports interest and love for the Ukrainian vyshyvanka.