Dnjepar: rijeka u ratu, borba za budućnost

Ljeti 2023. godine, brana hidroelektrane Kakhovka na rijeci Dnjepru u Ukrajini minirana je i dignuta u zrak od strane ruske vojske. To je dovelo do ekološke katastrofe koja je pogodila

Spremni za uron?

Blagdan Bogojavljenja, Vodokršće ili Bogojavljanje, završava ciklus zimskih vjerskih slavlja. U Ukrajini, 6. siječnja, slavi se krštenje Isusa Krista u rijeci Jordan. Upravo tada se iznad Kristova ramena pojavila golubica

Ukrajinsko pjenušavo vino

Možete li zamisliti doček Nove godine bez visoke čaše pjenušavog vina? Iako se pravi šampanjac može proizvoditi samo u određenom području Francuske, Ukrajina ima svoju vrstu pjenušavog pića. Štoviše, regija

Pjevačke zimske blagdane: Koleda, Malanka, Ščedrij večir u Ukrajini

Cijeli ciklus godišnjih zimskih blagdana u Ukrajini ispunjen je dugogodišnjim tradicijama. Mnogi od njih imaju korijene u predkršćansko doba. No oni skladno uključuju i vjersku tradiciju. To uključuje stvaranje vertep-a,

Ukrajinski Božić: Sviatvechir, večera na Badnji dan

Jedan od najvažnijih dijelova tradicionalnog božićnog slavlja je večera na Badnji dan. U Ukrajini se naziva Sviatyi Vechir. Tom prilikom, cijela se obitelj okupi oko stola kasno navečer. Prema tradiciji,

Krhka magija božićnih ukrasa iz Kijevske regije

Samo nekoliko kilometara od moje kuće u Kijevskoj oblasti živi magija. U naoko strogim radionicama nastaju sjajni božićni ukrasi: kugle i oblikovane igračke. Ovo malo poduzeće započelo je svoj put

Deruni: za ljubitelje krumpira

Pržene krumpirove palačinke vrlo su popularne u mnogim zemljama. U Ukrajini obično zovemo ovo jelo deruni. Vrući i hladni, posluženi sa kiselim vrhnjem, deruni su svakodnevna i svečana specijalnost, hranjivi

Ukrajinski Božić: didukh, pavuk i božićna zvijezda

Proslava Božića u Ukrajini uključuje neke tradicije ukrašavanja kuće. U tom smislu, moderni aspekti, poput božićnog drvca sa svjetlima i ukrasnim kuglicama, kombiniraju se s mnogo starijim simbolima poput sljedećih:

Ukrajinski Božić: Vertep

Božićne proslave u Ukrajini imaju dugu tradiciju. Nažalost, ona je bila iskrivljena od strane SSSR-a. U nekim regijama, u velikim industrijskim gradovima, bila je potpuno izbrisana. Od ukrajinske deklaracije neovisnosti

Mikolajčik: Rival i prethodnik Djeda Mraza

Mikolajčik je nježno ime koje Ukrajinci koriste za Svetog Nikolu. To je ukrajinska varijanta imena ovog sveca – Mikola. Tako je Mikolajčik oblik koji bi se koristio za obraćanje dječaku.